Працювала в 6 компаніях   5 років 3 місяці

Консалтинг / Аудит, Шоу-бізнес, Освіта, Недержавні організації / NGO, Інше, Послуги для бізнесу - інше

English translator

Scientific Publications

Консалтинг / Аудит

2 роки 2 місяці

09.2022 - до теперішнього часу

Translating scientific articles
• Редагування та коректура перекладених текстів
• Взаємодія з іншими перекладачами та редакторами
• Підготовка звітності та аналітики

PR assistant

Nebo ideas agency

Шоу-бізнес

3 місяці

10.2023 - 01.2024

Була стажеркою
• Підтримка PR-менеджера або PR-спеціаліста у впровадженні стратегій та планів взаємодії з громадськістю
• Виконання адміністративних завдань у відділі PR
• Участь у веденні спілкування з медіа та представниками ЗМІ
• Підтримка і ведення звітності про PR-діяльність та результати
• Підготовка та розповсюдження PR-матеріалів

Репетитор по испанскому, английскому

Buki

Освіта

2 роки 10 місяців

12.2020 - 10.2023

Smm-фахівець

Volunteers for Ukraine

Недержавні організації / NGO

4 роки

09.2019 - 09.2023

Робота в Культурному, Екологічному департаментах Інституту міжнародних відносин, ведення каналу Студради (волонтер)
Створення та ведення контент-плану для соцмереж

Intern

Ministry for Foreign Affairs

Інше

2 місяці

02.2023 - 04.2023


• Підтримка різних процесів та завдань в рамках інтернатури
• Участь у формуванні адженди для просування культурної дипломатії.
• Взаємодія з командою для досягнення спільних цілей та завдань
• Виконання завдань згідно зі стандартами та вимогами компанії
• Активне спілкування та обмін досвідом з іншими членами команди чи інтернами

English translator

MovaSvit, Перекладацька компанія

Послуги для бізнесу - інше

1 рік 4 місяці

06.2021 - 10.2022

• Переклад текстів з англійської на інші мови та навпаки
• Редагування та коректура перекладених текстів
• Ведення ділової кореспонденції
• Взаємодія з іншими перекладачами та редакторами
• Підготовка звітності та аналітики
• Моніторинг нових термінів та лексичних змін

Ключова інформація


• Комунікативні навички
• Креативність
• Аналітичне мислення
• Копірайтинг
• Робота з контентом
• Володіння Фігмою
• SMM
• Іноземні мови
• Ділове листування

Навчалась в 2 закладах

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Міжнародні комунікації

Київ, 2025

Киевский Национальный университет имени Тараса Шевченка

Киевский институт международных отношений - Международные коммуникации

Киев, 2023

Володіє мовами

Англійська

поглиблений

IELTS C1

Іспанська

поглиблений

Німецька

середній

Курси, тренінги, сертифікати

Web Design (Hillel IT School)

Київ, 2024

Вміння працювати з графічними релакторами, створбвати сайти

Figma Pro (Hillel IT School)

Київ, 2024

Навички роботи у фігма

Marathon SMM Design (від Kukurudza)

Київ, 2024

Робити сторіс та дописи в різних стилях (як-от мінімалізм, бруталізм)

Інклюзивний дизайн (Projector)

Київ, 2024

Розуміння принципу доступності, зручності та інклюзивності в проєктуванні інтерфейсів.

Діджитал комунікації (Culture and Creativity)

Київ, 2024

Copywriting (Together. EUprostir)

Київ, 2024

Brand Identity (Together. EUprostir)

Київ, 2024

Crisis Communication (EUprostir)

Київ, 2024

Marketing (Culture and Creativity)

Київ, 2024

SMM (від Boosta)

Київ, 2022

Вміння створювати комунікаційну та контент-стратегію, створювати дописи та сторіс.

Coursera International Communication

2020

Сертифікат цифрової грамотності від Дія. Цифрова освіта

Переглянути

Кристина

Pr-менеджер

Київ

23 роки

Активно шукає роботу

Оновлено 4 дні тому