Редактирование и корректура текстов различной тематики (правоведение, медицина, художественная литература, генетика, политика, культура и др.), основы технического редактирования, работа с текстами в программах Word и Pages (вычитка и внесение правки), сотрудничество с авторами работ, перевод текстов с русского языка на украинский и наоборот, знание грамматики и стилистики украинского и русского языков, правил корректуры и редактирования, корректорских знаков, полиграфических норм