Працювала в 3 компаніях 6 років 8 місяців
Освіта
Секретар-асистент Єгипетського центру
Інститут філології КНУ ім. Т. Шевченка
Освіта
1 рік 11 місяців
10.2019 - 09.2021
Викладач французької мови
TRINITY Education Group, центр подготовки к международным экзаменам
Освіта
7 місяців
03.2020 - 10.2020
Викладач французької мови
центр Montparnasse
Освіта
4 роки 8 місяців
02.2015 - 10.2019
Ключова інформація
Перекладач у міжнародних проєктах.
Навчалась в 2 закладах
PhD КНУ ім. Т. Шевченка
Філологія
Київ, 2021
КНУ ім. Т. Шевченка
Арабська та французька мови, перекладач з арабської та французької мов, викладач у ВНЗ
Київ, 2017
Володіє мовами
Англійська
поглиблений
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Французька
поглиблений
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Диплом магістра з відзнакою та міжнародний сертифікат DELF B2(2016)
Арабська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Диплом магістра з відзнакою та сертифікат про стажування в Єгипті
Польська
базовий
Сертифікат (Другі київські курси)
Російська
вільно
Турецька
середній
Українська
рідна
Курси, тренінги, сертифікати
Стажування в Єгипті для викладачів арабської мови
Стажування відбулося при Каїрському університеті, де я отримала сертифікат про підвищення кваліфікації (арабська мова, С1)
Французький Інститут в Україні
Відвідувала курси з французької мови та склала міжнародний іспит на знання французької мови на рівні B2 (DELF B2)
Стажування в Єгипті
Стажування на курсах при Каїрському університеті за програмою: "Арабська мова для неносіїв мови", отримала сертифікат по закінченню курсів
Другі київські курси з іноземних мов
Відвідувала курси з польської мови та отримала сертифікат з польської мови на базовому рівні
Школа скорочитання
Відвідувала курс зі скорочитання у 2009 та отримала сертифікат по закінченню навчання
Додаткова інформація
Хобі, інтереси
Дуже відповільна, швидко навчаюся та оперативно виконую роботу.
Лоліта
Лоліта
Перекладач, викладач
Львів
Готовий переїхати: Київ
проектна робота
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 2 тижні тому