Працювала в 5 компаніях 17 років 7 місяців
Послуги для населення - інше, Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
Переводчик с русского на украинский и обратно
Для частных лиц
Послуги для населення - інше
17 років 3 місяці
09.2008 - до теперішнього часу
Постоянный профессиональный письменный и устный перевод с русского на украинский и с украинского на русский язык.
Колл-менеджер, менеджер по продажам
Європейська Біржа Праці (працевлаштування за кордоном)
Послуги для населення - інше
1 рік 1 місяць
04.2016 - 04.2017
Менеджер з продажу
Вікна2000
Послуги для населення - інше
5 місяців
05.2015 - 09.2015
Консультант по візам
Віза
Послуги для населення - інше
2 місяці
04.2015 - 05.2015
Мерчендайзер, також продавець-консультант
ТОВ "Стиль"
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
3 місяці
07.2007 - 09.2007
Ключова інформація
Внимательная, обязательная, ответственная, честная. Усидчивая, быстро схватываю информацию. Очень хорошо владею украинским и русским языками устно и письменно. Много пишу и общаюсь на обоих языках. Опыт грамотных переводов с украинского на русский и обратно - более 10 лет. Готова к тестовым заданиям любой сложности для подтверждения квалификации. Ранее был опыт постоянного написания рефератов и курсовых на украинском и русском языках. Также есть опыт работы в колл-центрах.
Навчалась в 1 закладі
Львівська політехніка
"Організація виробництва. Менеджмент. Бухгалтерія""
Коломыя, 2010
Володіє мовами
Англійська
нижче середнього
Російська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
Вікна "Perfect"
Тренінги
"Вікна стиль" Тренінги і семінари
Алёна Александровна
Алёна Александровна
Переводчик русского/украинского языков
Коломия
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 3 роки тому