Працювала в 2 компаніях   10 років 10 місяців

Інтернет

Управління роботою/замовленнями/контрактами

Maticmind SPA

Інтернет

1 рік

09.2023 - до теперішнього часу

  • Архівування документів, ведення документації.
  • Комунікація з клієнтами: Взаємодія з клієнтами, підготовка відповідей на запити, уточнення деталей замовлень.
  • Підтримка бази даних: Ведення бази даних клієнтів та потенційних покупців, оновлення інформації про продажі.
  • Звітування: Підготовка звітів про результати продажу, аналіз тенденцій та виконання планів.

Помічник бухгалтера

Iti Sistemi

Інтернет

9 років 9 місяців

12.2013 - 09.2023

  • Ведення обліку доходів та витрат
  • Контроль за розрахунками з контрагентами
  • Архівування документів

    • Ключова інформація

    Xороше знання комп'ютера.

    Хороше знання Microsoft Excel

    • Переклад текстів з італійської на інші мови та навпаки
  • Редагування та коректура перекладених текстів

    • Навчалась в 1 закладі

    школа

    Львів, 1996

    Володіє мовами

    Італійська

    вільно

    Може проходити співбесіду на цій мові

    Може проходити співбесіду на цій мові

    Польська

    нижче середнього

    Додаткова інформація

    Професія

    З радістю розгляну будь-які вакансії, пов'язані з обробкою файлів в Excel. Також буду рада навчитися новим навичкам у різних сферах офісної роботи, включаючи переклад документів та текстів

    Оксана Василівна

    Перекладач італійської мови

    Львів

    30 000 грн.

    45 років

    Працює, але відкритий для пропозицій

    повна зайнятість

    Характер роботи: віддалена робота, гібридна, в офісі/на місці

    Оновлено 3 тижні тому