Працював в 3 компаніях   10 років 4 місяці

Медіа / ЗМІ, Страхування, Промисловість та Виробництво

Переводчик немецкого языка

УНН, ТОВ, ИА

Медіа / ЗМІ

1 рік 11 місяців

04.2012 - 03.2014

Письменный перевод ленты новостей и эксклюзивов с украинского на немецкий язык.

Переводчик немецкого языка

Аллфинанс, WVP Group

Страхування

1 рік 6 місяців

09.2010 - 03.2012

Последовательный устный перевод семинаров с немецкого языка на русский для большой аудитории.

Продавец-консультант

Trippen GmbH

Промисловість та Виробництво

6 років 8 місяців

08.2003 - 04.2010

Продавец-консультант в фирменном магазине. Сбыт продукции со склада по всему миру.

Ключова інформація

  • Свободное владение немецким языком
  • 10 лет проживания в Германии и постоянное общение с местным населением
  • 7 лет работы на немецкой фирме в Берлине

Навчався в 2 закладах

Humboldt-Universitat zu Berlin

Betriebswirtschaftslehre

Берлин, 2010

Государственный университет "Львовская политехника"

Факультет экономики и менеджмента, Менеджмент в производственной сфере

Львов, 1999

Володіє мовами

Англійська

середній

Німецька

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Курси, тренінги, сертифікати

DSH-Zeugnis

Берлин, 2002

Георгий

Менеджер ВЭД, менеджер со знанием немецкого

Київ

47 років

Активно шукає роботу

повна зайнятість

Оновлено 4 тижні тому