Робота переводы английский язык в Києві

Наш клієнт - одна з провідних українських компаній у сфері письмового та усного перекладу, шукає фахівця, який зможе якісно та вчасно працювати Перекладачем англійської мови.Обов’язки:Письмовий переклад документів, листування, статей, інстр...

Шукаємо перекладача-асистента, який допоможе команді з перекладами та підтримкою клієнтів.Якщо ти добре володієш англійською, хочеш розвиватися у сфері перекладів і шукаєш стабільну роботу — ми чекаємо на тебе!Обов’язки:письмові та усні переклади з а...

Привіт, як справи? .Записуйтесь за одну хвилину, не треба чекати звінка. Логіка така — записуєтесь на ознайомчу зустріч в зумі, заходите, задаєте всі свої запитання, я все розказую про проект і про умови роботи, і далі Ви вирішуєте, чи готові починат...

Запрошуємо відповідального та уважного кандидата, який хоче розвиватися у сфері перекладу та працювати з англійською мовою на практиці. Ця вакансія добре підійде тим, хто має базові знання мови та бажання вдосконалювати свої навички в реальних робочи...

Ajax Systems — це міжнародна технологічна компанія, найбільший в Європі розробник і виробник систем безпеки Ajax із можливостями розумного дому. Це ціла екосистема зі 135 пристроїв, мобільних і десктопних застосунків, серверної інфраструктури. Кожног...

Студія локалізації HiveMind шукає перекладача з англійської.Що ви будете перекладати:маркетингові матеріали для промислового обладнання й техніки;інтерфейси промислових програм;посібники користувача (техніка, електроніка, зв’язок);історії використанн...

HOW TO APPLYSend your resume in English to hr.ua@hamap.org, indicating the vacancy code (UA_2026-003) in the subject line.· The deadline for applications is May 12, 2026. Applications received after this date will not be considered. Applications will...

Функціональні завдання:Здійснення письмового перекладу нормативно-правових документів ЄС;Редагування перекладів нормативно-правових документів ЄС;Здійснення усного та письмового перекладу з/на англійську мову високого рівня складності;Термі...

Шукаємо уважного та відповідального перекладача англійської мови, готового розпочати кар’єру без попереднього досвіду. Якщо ти добре володієш англійською, любиш працювати з текстами та хочеш розвиватися у мовному напрямі — будемо раді бачити тебе в к...

Вітаємо!Раді познайомити Вас з  найбільшою газовидобувною компанією у Центральній і Східній Європі - АТ «Укргазвидобування».В Україні це – великий гравець, що:видобуває 70% природного газу;спеціалізується на виробництві газового конденсату;...

Ми шукаємо перекладача у нашу команду!Якщо ти маєш бажання розвиватись у сфері перекладів та хочеш працювати в стабільній компанії, то ми чекаємо саме на тебе! У нас дружній колектив, зручне місце розташування в Голосіївському районі, та сучасні умов...

Важливо: Будь ласка, утримайтеся від відгуку на вакансію, якщо ви не маєте вищої освіти, щонайменше 3-річного досвіду у технічному перекладі та практичних навичок роботи з CAT-інструментами. Дякуємо за розуміння! Основні обов'язки:Переклад з/на украї...

Задачі:Переклад текстів з англійської мови на українську та навпаки;Ведення документації та інших матеріалів у відповідних мовах;Забезпечення вірного та точного перекладу з урахуванням специфіки готельної сфери.Вимоги:Знання англійської та українсько...

Місто: КиївТип роботи: СтаціонарноГрафік: 5/2Зарплата: від 29 000 грн + бонуси за результатами роботиПро компанію:Гринишин П. Л., ФОП — компанія, що працює з контентом для онлайн-проєктів, медіа та освітніх платформ.Ми спеціалізуємося на перекладі те...

Ми шукаємо амбітного та відповідального перекладача англійської мови, який прагне розвиватися у сфері перекладів. Це чудова можливість для тих, хто тільки починає свою кар'єру, оскільки ми готові навчати та надавати підтримку на кожному етапіВимоги:В...

Графік: Пн-Пт, 9:00-18:00Офіс, не віддаленоШукаємоПерекладача англійської без досвіду, який готовий навчатися і допомагати команді у щоденній роботі з текстами та комунікацією. Навчимо всьому, що потрібно для роботи з документами і листуваннямТвої за...

Обов’язки:Письмовий переклад текстів з/на німецьку мову (навчальні матеріали, ділове листування, вебконтент, документи тощо);Усний переклад (за потреби — онлайн переговори з партнерами);Редагування та коректура перекладів;Вимоги:Вища філологічна осві...

Global Translation Services 1+1 є провідною компанією з послуг перекладу в місті Києві. Ми спеціалізуємося на послугах перекладу з/на англійську мову та надаємо високоякісні послуги для наших клієнтів.Ми шукаємо кандидата на посаду Перекладача з англ...

Ми шукаємо уважного та креативного перекладача, який любить кіно і має гарне відчуття мови. Якщо тобі цікаво працювати з діалогами, культурними відтінками й передавати атмосферу фільмів українською — ця вакансія створена саме для тебе.Основні завданн...

Шукаємо уважного та відповідального перекладача для роботи з відеоконтентом на YouTube. Основна задача — забезпечувати високоякісний переклад субтитрів, назв та описів відео, зберігаючи точність, стиль та культурну відповідність.Обов’язки:Точний пере...