Вітаю, мене звати Валерія. Ділюся інформацією про мій досвід роботи.

Закінчила Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, здобула освіту за спеціальністю Право.

Працювала лаборантом на кафедрі університету, де здобула значний досвід роботи з науковими статтями, перекладом юридичних текстів з української на англійську, а також завантаженням наукових журналів до платформ ICI World of Journals, Google Scholar тощо.

Проходила виробничу практику в Апеляційному суді міста Харків, де ознайомилася з практичними аспектами судочинства та брала участь у підготовці юридичних документів.

Після початку війни переїхала до міста Чернівці.

Працювала адміністратором, здобула цінний досвід у сфері роботи з клієнтами, зокрема у продажах на B2C та B2B.

Маю високий рівень відповідальності, прагнення до професійного розвитку та готовність навчатися новому у сфері юриспруденції. Відкрита до можливості дистанційної роботи.

Hello, my name is Valeria. I would like to share information about my work experience.

Graduated from Yaroslav Mudryi National Law University with a degree in Law.

Worked as a laboratory assistant at the university's department, gaining significant experience in working with academic articles, translating legal texts from Ukrainian into English, and uploading scientific journals to platforms such as ICI World of Journals and Google Scholar.

Completed practical training at the Kharkiv Court of Appeal, where I became familiar with the practical aspects of judicial proceedings and participated in the preparation of legal documents.

After the war began, I relocated to the city of Chernivtsi. Worked as an administrator, acquiring valuable experience in client relations, including sales in both B2C and B2B.

I am highly responsible, eager to develop professionally, and ready to learn new skills in the field of jurisprudence. Open to remote work opportunities.